Eläkeläiset Nina ja Madeleine ovat rakastaneet salaa vuosikymmenien ajan. Kaikkien muiden näkökulmasta, mukaan lukien Madeleinen aikuiset lapset, he ovat yksinkertaisesti naapureita, jotka molemmat sattuvat asumaan talon yläosassa olevissa kerroksissa. He tulevat ja menevät huoneistojensa välillä ja jakavat arkeen pienet hetket keskenään. Siihen päivään asti, kunnes heidän suhdettaan kääntää ylösalaisin odottamaton tapahtuma, joka saa Madeleinen tyttären hitaasti ymmärtämään totuuden.
Nuori italialainen Filippo Meneghetti on luonut kauniin ja kiehtovan draaman kahden eläkkeellä olevan naisen rakkaudesta, pääosissa saksalaisen supernäyttelijän Barbara Sukowan (Hannah Arendt, Rosa Luxemburg) ja ranskalaisen Martine Chevallierin (Tell No One, Mozart).
Tekstitykset
Ruotsin kieli
Ääni
Ranskan kieli