Polar oppaan Jerry Shepherd ja hänen kollegansa tarvitsevat nopeasti evakuoida sen tutkimusta asemalle tutkija vaurioitunut ja peittämällä napa myrsky tasapeliä. Mutta Jerryn uskolliset rekikoiriin jää jäinen ilmasto. Jerry rakastaa koiria ja valmistautuu menemään takaisin ja pelastaakseen ystävänsä. Tehtävä, joka osoittautuu kaikkein vaikein hän koskaan aloittanut. Innoittamana tositarina. P>