Heidän tavoitteenaan on vangita voimakas gangsteripomo Frank Costello (Jack Nicholson) sisältäpäin. Etelä-Bostonissa varttunut nuori fuksi Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) valitaan tunkeutumaan Costellon liigaan.
Kun Billy yrittää saada Costellon luottamaan häneen, toinen nuori poliisi tekee nopean uran valtion poliisin kanssa. Colin Sullivan (Matt Damon) on myös "Southien" kaduilta ja on kourallinen erikoisjoukkojen eliittipoliiseja, jotka saavat Costellon kaatumaan. Hänen esimiehensä ei tiedä, että Colin todella työskentelee Costellon palveluksessa ja varmistaa, että gangsteripomo on aina askeleen edellä poliisia.
Molemmat miehet osallistuvat syvästi kaksoiselämäänsä ja keräävät tietoa kaikista tunkeutuneen toiminnan suunnitelmista ja takaiskuista. Mutta kun sekä gangstereille että poliisille käy selväksi, että heidän joukossaan on myyrä, Billy ja Colin elävät jatkuvassa vihollisen altistumisen uhassa. Molempien on nyt nopeasti paljastettava toisen identiteetti ajoissa pelastaakseen itsensä.
Tekstitykset
Tanskan kieli
Englanti
Suomalainen
Hollannin kieli
Norjan kieli
Espanja
Ruotsin kieli
Ääni
Englanti (Dolby Digital 5.1)
Espanja (Dolby Digital 5.1)