Fiender emellan handlar om 2 poliser som lovas av den pensionerande chefen för Paris-polisen att den som får det våldsamma gänget som rånar pansarbilar att sluta får hans jobb. De två kommer att göra vad som krävs för att få kampanjen, även om det innebär att bryta mot lagen.