Dubbel uppsättning av sci-fi actionäventyr från regissören Roland Emmerich. I ”Independence Day” (1996) upptäcks enorma rymdskepp som svävar över jorden och världen står och tittar på i vördnad och förundran. Denna förvåning förvandlas dock snart till skräck när utomjordingarna inleder en total attack och ödelägger planetens största städer. Medan jordens överlevande försöker komma till rätta med vad som har hänt bestämmer sig en grupp amerikaner, däribland president Thomas J. Whitmore (Bill Pullman), stridspiloten Steve Hiller (Will Smith) och datorfantasten David Levinson (Jeff Goldblum), för att slå tillbaka. I uppföljaren ”Independence Day: Resurgence” (2016) har två decennier gått sedan den utomjordiska invasionen och världen har gått samman för att bilda Earth Space Defence (ESD), en global organisation som ska skydda planeten från ytterligare attacker. ESD:s personal är stationerad på jorden, månen och Mars och har ägnat de senaste 20 åren åt att utveckla teknik som räddades från den förra attacken. Innan de besegrades sände dock utomjordingarna en nödsignal tillbaka till sin planet och bad om hjälp i form av en starkare armé. När utomjordingarna får meddelandet förbereder de sig för attack, och den här gången tar de inga chanser.
Undertexter
Independence Day
Engelska SDH, Franska, Tyska, Italienska, Portugisiska, Spanska, Danska, Holländska, Finska, Norska, Svenska
Independence Day: Återuppståndelse
Engelska, Franska, Portugisiska, Spanska, Danska, Finska, Isländska, Lettiska, Litauiska, Norska, Ryska, Svenska, Turkiska
