1942 är Vitryssland i händerna på nazisterna och den lokala milisen. Sushenya tas från sitt hus mitt på natten av Burov och hans sidekick Voitik, två partisankrigare som gömmer sig i bergen och skogen. Sushenya är den enda av fyra fångade järnvägsarbetare som har fått bo av de ockuperande tyskarna efter att ha uppenbarligen saboterat järnvägsspåren. Med byn och till och med hans fru vände sig mot honom som en kollaborator, accepterar Sushenya vad som måste hända därefter tills tyskarna plötsligt dyker upp och han - kanske - ges en andra chans, vilket lämnar utrymme för tvivel både på hans förråd och på straffens legitimitet av döden. De tre och senare två män går i skogen, utmattade, flyende döden från nazisterna medan de diskuterar och lever de moraliska dilemman av förräderi, heroism, skuld och hämnd.
Textning
Engelska
Ljud
Ryska (Dolby Digital 5.1)